Sayén nació de manera prematura y con apenas 2 kilos ha sido dada de alta, corriendo el riesgo de ir a la cárcel con su madre en condiciones frágiles para su salud.
El caso de Lorenza Cayuhan se visibilizó luego de que Gendarmería la hiciera dar a luz a su hija Sayén, engrillada de los pies. Esta situación generó la indignación trasversal y la presentación de diversas acciones judiciales.
El Senador Alejandro Navarro, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, presentó hace unos días un recurso de protección en favor de la comunera mapuche Lorenza Cayuhán y su hija Sayen, para evitar que sean separadas tal como lo ha había dispuesto Gendarmería, quien, ante el anuncio de alta, el parlamentario señaló que debido a las condiciones infrahumanas de las cárceles chilenas, Sayén tiene grandes riesgos de enfermarse y por ende, de volver prontamente a un recinto hospitalario.
A continuación se comparten dos notas informativas sobre este hecho que causa alarma y preocupación.
“Sayén no puede ser enviada a una cárcel pesando apenas 2 kilos”
miércoles 2 de noviembre del 2016
-
Alejandro Navarro explicó que, “la Clínica de la Mujer del Sanatorio Alemán, inexplicablemente le da el alta a una bebé que nació prematura y que está apenas sobre los 2 kilos de peso”.
-
De acuerdo al senador de Partido País, “el alta siempre está vinculada al lugar al que se vaya, por lo que esta decisión es absolutamente cuestionable y al menos un descriterio que la Clínica y Gendarmeria deben asumir”.
-
“Pues es lógico que debido a las condiciones infrahumanas de las cárceles chilenas, Sayén tiene grandes riesgos de enfermarse y por ende, de volver prontamente a un recinto hospitalario”, enfatizó.
-
Parlamentario presentará Recurso de Protección, para que la niña no pase sus primeros meses de vida en la cárcel.
“No logro entender como los profesionales médicos de la Clínica, puedan dar de alta a una bebé que nació con 7 meses y que hoy apenas pesa 2.160 kilos, sabiendo que su destino no es su casa sino una carcel”, manifestó el senador del Partido País, Alejandro Navarro, tras enterarse que la Clínica de la Mujer del Sanatorio Alemán, lugar donde se encuentra Lorenza Cayuhán y su hija Sayén, decidió darle el alta a la pequeña.
El presidente de la Comisión de DDHH del Senado expresó que, “no debemos olvidar que Lorenza debió ser trasladada de urgencia desde Arauco a Concepción para que se practicase una cesárea, a sus 7 meses de embarazo, debido a complicaciones que hacían peligrar su vida y la de la bebé”.
“Y al no existir el espacio para ser atendida en el Hospital Regional, fue llevada a la Clínica de la Mujer del Sanatorio Alemán, donde Sayén nació con su madre engrillada de ambos pies”, recordó.
“Fueron 32 semanas de gestación”, continuó, “por lo que la pequeña vino al mundo con apenas 1.9 kilos de peso. Hoy ha subido aproximadamente 200 gramos, es decir, claramente no logra aun llegar a los niveles de un bebé de 9 meses, ni en tamaño ni en peso”.
“Se encuentra plenamente documentado”, añadió, “que los bebés prematuros tienen riesgos específicos para su sobrevivencia. Ello abarca desde mayores riesgos de infecciones, hipotermia, hipoglicemia, entre otros”.
“Por lo que cabe preguntarse, ¿por qué la Clínica decide darle el alta tan pronto, cuando los médicos saben claramente que desde dicho recinto Sayén deberá ser trasladada a un centro carcelario junto a su madre?”, se preguntó el senador por la Región del Biobío.
Para Navarro, “es extraño, cuestionable e incluso sospechoso que el Sanatorio Alemán busque darle el alta a la niña de forma tan apremiante. Espero que no sea porque Lorenza y su hija Sayén son de una comunidad indígena, pues estaríamos ante un horrible acto discriminatorio que tendría que ser sancionado”.
El presidente de la Comisión de DDHH del Senado agregó que, “los funcionarios, los organismos internacionales y todos los estudios al respecto, indican que las condiciones en las cárceles chilenas son infrahumanas, tanto para hombres como para mujeres, debido a la sobrepoblación, filtraciones, parásitos, nula ventilación o entrada de luz natural”.
“¿Y los profesionales médicos del Sanatorio Alemán quieren darle el alta a Sayén para que pase de la incubadora, con apenas 2 kilos de peso, a un lugar con esas condiciones?”, demandó el congresista de Partido País.
De acuerdo a Alejandro Navarro, “Gendarmería debe asumir su responsabilidad ante cualquiera situación de la salud de Sayen y de su madre Lorenza. La resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción fue clara y categórica en defensa del bien superior de la niña, del apego y el amamantamiento, cuando se las quiso separar tras el parto”.
“Pues se dio una orden de no innovar, es decir, se mandató que Lorenza debe permanecer junto a su hija, día y noche, por 3 meses de momento, en el establecimiento de salud en el que reciba atención médica”, añadió.
“En otras palabras”, señaló el parlamentario, “la Justicia dictaminó que Sayén podrá contar con el contacto físico, cuidados y amamantamiento de su madre de manera permanente”.
Recurso y Proyecto de Ley
El senador por la Región del Biobío manifestó que, “por ello interpondremos un nuevo Recurso de Protección en la Corte de Apelaciones de Concepción, a fin de que Sayén pueda permanecer en un recinto hospitalario al menos hasta que tenga 3 meses de edad”.
“Pues la salida que se le quiere dar desde la Clínica de la Mujer contradice todos los informes médicos y los estudios internacionales, ya que el alta siempre está vinculada al lugar al que se vaya, y en este caso, se estaría llevando a una niña que nació prematura, a los 7 meses y que hoy tiene apenas una semana de vida y 2.160 kilos de peso, a una cárcel”, resaltó el parlamentario.
Para el legislador “lo ocurrido a Lorenza Cayuhan y a su pequeña hija Sayén Nahuelán, abre el debate respecto a la relación madre-bebé dentro de las cárceles, especialmente respecto de los efectos que conlleva la privación de libertad en los niños y niñas”.
“Lo más lógico es preguntarse como afectarán estos hechos en la vida futura de la niña, cuyo nombre significa “cariñosa mujer de gran corazón”, añadió Navarro. “Por ello estamos estudiando diversas alternativas para presentar un Proyecto de Ley, que cautele los derechos del niño en los casos en que su madre sea condenada”.
“Chile debe adecuar su políticas penitenciarias a fin de permitir que la relación madre e hijo se desarrolle en un ambiente saludable. De esta forma, esperamos lograr los apoyos para aprobar una “Ley Sayén”, que consagre el principio de que ningún niño debe crecer ni vivir su primera etapa en una cárcel”, finalizó Alejandro Navarro, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado.
PRENSA OFICINA PARLAMENTARIA
Ley Sayén: “Ningún bebé debe crecer en una cárcel”
- Senador Navarro llamó a Gendarmería a acatar fallo judicial para que Lorenza Cayuhan permanezca junto a su hija Sayén en un recinto hospitalario por tres meses.
- El parlamentario presentará un proyecto de ley para posponer el cumplimiento de la condena en caso de mujeres con hijos recién nacidos.
El senador Alejandro Navarro fue informado por la familia Cayuhan, de que Sayén -hija de la comunera mapuche Lorenza Cayuhan– fue dada de alta, por lo que ambas podrían ser trasladadas de regreso a la cárcel de Arauco, donde la comunera cumple condena en el marco del conflicto mapuche.
Recordemos que el caso de Lorenza Cayuhan se visibilizó luego de que Gendarmería la hiciera dar a luz a su hija Sayén, engrillada de los pies. Esta situación generó la indignación trasversal y la presentación de diversas acciones judiciales.
Actualmente Lorenza y Sayén se encuentran en la clínica Sanatorio Alemán, luego que la Corte de Apelaciones penquista acogiera un recurso de protección presentado por el senador Navarro con el fin de que Lorenza permanezca junto a su hija en la clínica, con el fin de garantizar el apego y el amamantamiento a libre demanda de la bebé que nació prematura.
Tras el alta médica de la bebe, la familia se encuentra preocupada por el traslado de ambas a la cárcel de Arauco. Ante esta situación el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, senador Alejandro Navarro, instó a Gendarmería a acatar el fallo de la Corte y que Lorenza permanezca junto a su hija Sayén en un recinto hospitalario por tres meses a lo menos.
A juicio del senador Alejandro Navarro “ningún recinto carcelario cumple las condiciones para que la relación madre e hijo se desarrolle en un ambiente saludable, más aun en el caso de una bebé nacida prematura y pesando 1.8 kilos”.
Para el legislador “lo ocurrido a Lorenza Cayuhan y su pequeña hija Sayén Nahuelán abre el debate respecto a la relación madre-bebé dentro de las cárceles, especialmente respecto de los efectos que conlleva la privación de libertad en los niños y niñas”.
En Chile actualmente, poco más de 50.000 mujeres están cumpliendo penas de cárcel en Chile, lo que corresponde a 15% de la población penal. El 95% de ellas son madres, y unas 25.000 tienen hijos menores de edad.
“Si bien, existe un programa a nivel nacional que permite que las madres privadas de libertad vivan con sus hijos menores de un año al interior de los recintos penitenciarios, este sólo cuenta con 148 plazas en todo el país”, dijo Navarro.
En este sentido el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado señaló que “Chile debe adecuar su políticas penitenciarias a fin de permitir que la relación madre e hijo se desarrolle en un ambiente saludable”.
El senador Navarro indicó que en las próximas semanas ingresará un proyecto de ley que cautele los derechos del niño en los casos en que su madre sea condenada, “estamos estudiando diversas alternativas como permitir que las mujeres embarazadas o con hijos pequeños puedan posponer el cumplimiento de la condena impuesta o, en su defecto, generar los cambios que permitan de la aplicación de penas sustitutivas a la privativa de libertad”.
El legislador señaló que “otra alternativa que se ha implementado en países desarrollados es la implementación de residencias familiares o comunitarias, de esta forma los niños se desarrollan en un mejor ambiente y al mismo tiempo se resguarda seguridad pública. Esta figura está presente en la legislación de países como Polonia, Finlandia, Alemania, Inglaterra, Holanda, Australia y Estados Unidos y en 32 de los 50 estados de EEUU”.
Finalmente Navarro señaló que buscará los apoyos necesarios para que sacar adelante una “Ley Sayén” con el fin de “que se consagre el principio que ningún niño debe crecer ni vivir su primera etapa en una cárcel”.
PRENSA OFICINA PARLAMENTARIA
